Duden Korrektor unter Gutsy installierenDuden Korrektor unter Gutsy installieren

In den News berichtete ich über den Duden Korrektor für OpenOffice. Leider ist die Ubuntuversion nur für die aktuelle LTS-Version 6.06, Dapper gedacht. Aber die Community von ubuntuusers.de hat einen Weg gefunden, wie man die aktuelle Version des Duden Korrektors doch unter Gutsy nutzen kann! Auf Basis der dortigen Tipps und eigener Erfahrungen möchte ich hier das „Abenteuer“ der Installation noch einmal ausführlich zusammenfassen:

1. Alle OpenOffice-Programme schließen! Anschließend eine Konsole öffnen und mittels cd in den entsprechenden Ordner wechseln.

2. Nun die Datei ausführbar machen und das Skript starten:

sudo chmod +x DKOO4ubun.run

sudo ./DKOO4ubun.run

Zuerst wird das Archiv entpackt, dann kommt eine Readme-Datei und unten steht, man soll q eingeben, um die Installation zu starten. Das machen wir nicht! Schließt einfach das Terminal.

3. Jetzt das Administrationsterminal aufrufen (über das Menü Anwendungen/Systemwerkzeuge) und wieder mittels cd in den frisch entpackten Ordner DKO2 wechseln.

4. Mit einem Editor die Linux-Install.sh aufrufen. z. B. mit nano:

nano Linux-Install.sh

Sucht zweimal nach der Zeichenfolge „DISTRIB-CODENAME“ = „dapper“ und ersetzt dapper durch gutsy. Mit STRG+O speichern und mit STRG+X nano beenden.

5. Führt nun folgenden Befehl aus:

sh ./Linux-Install.sh

und startet jetzt mit q die Installation. Jetzt etwas warten. Das Skript bricht mit einer Fehlermeldung ab.

6. Nun nacheinander folgende Befehle ausführen:

aptitude install libstlport4.6c2

/usr/lib/openoffice/program/unopkg gui

7. Es erscheint nach dem 2. Befehl ein Fenster. Klickt hier auf das Plus vor „OpenOffice.org Extensions“, danach einmal auf „doos4.0.1.uno.pkg“ und wählt rechts den Punkt „Enable“. Jetzt wird Duden-Korrektur aktiviert. Beendet nun alles.

8. Wer jetzt OOWriter startet, sollte 3 neue Symbole sehen. Ein gutes Zeichen. Jetzt noch die richtige Rechtschreibhilfe aktivieren. Dazu über das Menü Extras-Optionen → Spracheinstellungen → Linguistik aufrufen und alle „SpellChecker“ deaktivieren und bei Duden Korrektor ein Häkchen setzen. Puuuh! Geschafft! :-)

geschrieben am: 16. November 2007   Autor: turicon   Kategorie: Tipps zu Anwendungen   Kommentare: 11 Stück
Kommentare
  1. Johannes Eva meint am 23. November 2007 um 18:06 :

    Vielen Dank, es scheint zu funktionieren!

  2. Benny Müller meint am 31. Dezember 2007 um 15:09 :

    Vielen Dank für die Anleitung. Ich war schon enttäuscht 20 Euronen ausgegeben zu haben für ein Programm dass sich nicht installieren lässt. Leider stürzt mein OpenOffice beim beenden nun unsanft ab.

    Hallo Benny,
    bei mir stürzt OOo auch gelegentlich ab, ich finde die aktuelle Version generell etwas buggy, habe schon ein wichtiges Dokument nach Absturz nicht mehr öffnen können. Zum Glück ging es noch unter Windows mit der 2.1er Version. Das nächste Release wird hoffentlich wieder so stabil wie gehabt.

  3. Martin meint am 15. Januar 2008 um 00:26 :

    Hallo, ein Glück gibt es diese Anleitung. Ohne die währen jetzt meine 19€ weg und ich hätte die Korrektur niemals eingebunden in 7.10 Ubuntu.

    Danke

  4. Andreas meint am 1. Februar 2008 um 13:07 :

    Super, vielen Dank!
    In der Verkaufsbeschreibung wurde gesagt, dass die Software auch Zeichensetzung prüft – dieses kann ich aber nicht beobachten.

  5. Falk meint am 2. Februar 2008 um 15:04 :

    Auch von mir vielen Dank. Zeichensetzung erkennt er bei mir, Kommas und auch Punkte, finde ich Klasse und eine Gute Ergänzung zum OO!
    Was passiert eigentlich bei updates?

  6. Björn meint am 21. Februar 2008 um 00:03 :

    Vielen dank auch von mir. Da ich nicht die download Version sondern die CD-Version habe musste ich ein paar Punke den gegebenheiten anpassen aber das war mit der Anleitung das kleinste Problem.

    Die Änderungen für’s Protokoll:

    Schritt 2 ersetzen durch das Kopieren der CD auf die Festplate (ein beliebiges Unterverzeichnis in ~), zwecks beschaffung von Schreibrechten.

    Im Schritt 3 muss nichts entpackt werden da die Daten unkomprimiert auf der cd lagen.

    Schritt 7 schien nicht nötig, da doos4.0.1.uno.pkg bereits aktiviert war.

    Als Schritt 9 sollte man nicht vergessen die CD Kopie wieder von der Platte zu löschen.

  7. Christoph meint am 25. Februar 2008 um 13:56 :

    Ich habe die Software zwar mit deiner Hilfe unter Gutsy installiert bekommen (Vielen Dank), aber leider friert OpenOffice 2.3 sofort ein, wenn ich ein Wort tippe und die Duden Korrektur loslegen will.

    Habt ihr noch ‚nen Tipp woran das liegen könnte?

    Zwei Sachen vielleicht: 1. Hast Du alle „Onboard“-Überprüfungen deaktiviert? 2. Deaktiviere mal die Sofortprüfung während der Eingabe. Es reicht ja, wenn man am Ende die Korrektur (nach dem Speichern! ;-) ) durchlaufen lässt. Mehr wüsste ich auch nicht, tut mir leid.

  8. Christoph meint am 28. Februar 2008 um 17:01 :

    Danke für die Tipps. Hab ich leider alles schon doppelt und dreifach ausprobiert und auch die Neuinstallation von OO hat nix gebracht.
    Die 20 Kröten scheinen wohl in Sand gesetzt zu sein :(

  9. Martin Belz meint am 14. Mai 2008 um 14:51 :

    Leider komme ich nicht über den Schritt 7.

    doos4.0.1.uno.pkg wird nicht angezeigt, nur writer2latex.uno.pkg
    Woran könnte es liegen ?

    Danke
    Martin

  10. Martin Belz meint am 14. Mai 2008 um 15:16 :

    Uuups…..

    Installation auf die Version Ubuntu Gutsy 8.04 und Oppen Office klappt doch ! Hatte vergessen dapper gegen gutsy zu tauschen. Jetzt klappt es !!!!

    Vielen Dank

    Martin

  11. Swen meint am 1. Januar 2009 um 23:04 :

    Ich habe es soeben mit Ubuntu Hardy (8.04) und OO3.0 (nach installiert) und DK4.0 probiert. Hat ohne Probleme funktioniert.
    Ich habe aber nur soweit die „sh-Datei“ geändert – allerdings immer „hardy“ reingeschrieben. Dann funktioniert der Script ohne Fehler und ich kann die Duden-Korrektur tatelos nutzen.
    Danke für die Tips – obwohl einige Fehler (“gipsy“ usw.) gändert werden sollten.